慶祝高雄市與美國夏威夷州檀香山市締盟50週年，副市長劉世芳今（1）日率團前往參訪，將代表高市與檀市市長卡萊爾(Peter Benson Carlisle)簽署「加強合作備忘錄」，雙方繼續保持緊密的姐妹市情誼，並參加檀市與當地僑胞策劃的慶祝晚會，致贈三太子神偶給檀香山市。

劉世芳表示，美國檀香山市和高市於民國51年締結姊妹市，是高市和國外城市第一個締盟的城市，也是在國際上第一個盟友；而高市則為該市締結的第一個亞洲姐妹市，雙方友情能維持長達半個世紀，參加締盟50週年的慶祝活動，格外有意義。

高市和檀香山市不論官方或民間都持續進行交流，現任卡萊爾市長於100年6月初曾率該市官員、市議員及商界代表等人前來高市考察，參觀高雄捷運系統，並拜會捷運公司了解營運情況。而此次美國行，劉世芳也將見證高市的「中區扶輪社」和檀香山的「威基基扶輪社(WAIKIKI)」正式締結為姐妹社。

劉世芳說，高雄和檀香山有許多相似之處，高雄一年擁有300天的日照，也有亞太地區重要的海港、漂亮的沙灘，自從高雄縣市合併之後，幅員更大，人口更多，原高縣的農業資源和山區的景色，也讓高雄的風貌更多元，多年來，我們也一直想要將高雄打造成一個亞太的旅遊勝地，提升高雄的國際知名度。檀香山這個舉世聞名的旅遊勝地，有許多地方值得高雄學習，透過官方和民間的推動，希望能把兩個城市的交流，推動到民間的每個角落。