高雄市美濃區在市府大力行銷下，風光入選「2012全國十大觀光小城」，受到在地議員高度肯定，對於美濃未來發展，市長陳菊今（31）日答詢時表示，為深化美濃觀光價值，市府已著手推動雙語街道、輔導民宿建立英語標章，並陸續投入地方建設及環境營造，盼將美濃打造成為國際觀光小城。

議員朱信強今天在市政總質詢上感謝市府團隊支持與力挺，成功將美濃推進全國十大觀光小城，盼市府能持續強化美濃多元風采，推廣物產、人文及美食等特色。陳菊表示，美濃好山好水、風光明媚，同時保有深厚完整的客家文化習俗，是擁有人文教育、傳統美德的典型客庄，獲選十大觀光小城當之無愧。

陳菊說，美濃山水田園之美值得向全世界推薦，市府已著手推動街道雙語化，並輔導民宿建立英語標章，推廣國際化，向更多國內外遊客介紹美濃客庄，而市府目前也正在進行中正湖等地方建設的整建，營造優質旅遊環境，她同時指示觀光局行銷美濃在地特色、發展觀光產業，將美濃打造成為國際觀光小鎮。

陳菊也指出，創造優質美觀的人行空間是市府努力的目標，議員建議的蔓花生等地被植物，具有維護容易、抗病蟲害等特性，市府願意在美濃率先廣植，以提升環境品質，她也責令養工處針對路樹檢討改善，並全面維護具有歷史價值的樹木，讓高雄街道更加繽紛多彩。

此外，議員韓賜村關心林園沿海輸水管線跨越海堤，造成海岸線景觀凌亂，陳菊說，對於個別管線破壞沿海景觀，市府將幫助業者建立共同管線，或在安全考量下，設法將堤防往後延伸；另外，林園大寮長期飽受石化業汙染，為開發綠地空間，市府優先增闢公園，未來還會投入許多建設工程，促進地方進步繁榮。